한국에서 절대 하면 안 되는 8가지
🌏 외국인 반응
58개의 댓글
나이가 많을수록 깊게 절하기 *엘리자베스 여왕을 만남*
_"이름이 뭔가요— 아, 펜을 깜빡했네요."_ _"괜찮아요, 제가 하나 있어요."_ 재앙 직전의 순간
아이가 100살 할아버지에게 절할 때: **등이 보일 때까지 절함**
"나이가 많을수록 깊게 절하기" 엘리자베스 여왕에게 절하느라 허리 부러뜨리는 나
안녕하세요 그냥 지나가던 한국인인데 몇 가지 추가 정보를 드릴게요! 1. 밥에 젓가락 꽂는 건 죽음을 의미하는 게 아니라 죽은 사람을 위한 음식 차리는 방식입니다. 전통적으로 죽은 사람들(가족이나 친구들, 멕시코의 망자의 날 같은)을 위해 음식을 준비하고 밥에 젓가락을 꽂아서 "영혼"이 와서 먹을 수 있게 했어요. 그래서 살아있는 자신이나 다른 사람에게 그렇게 하는 건 죽은 사람 취급하는 거라 무례한 거죠. 3. 빨간 펜이 어떻게든 죽는다는 뜻이 아닙니다. 한국에서는 각 가문마다 족보가 있었는데(아주 오래전 일이고 신분제가 무너지기 전에는 성씨를 가진 양반들만 했던 일인데, 나중에 평민과 노예들이 양반 성씨를 훔쳐 쓰기 시작했죠), 기본적으로 가족 구성원을 보여주는 이름 목록이었어요. 그런데 사람들이 죽으면 빨간 펜으로 그들의 이름을 써서 돌아가셨다는 걸 표시했죠. 그래서 빨간 펜으로 자신의 이름을 쓰는 건 자신이 죽었다고 말하는 거예요, 죽은 사람의 이름을 기록하는 데 쓰던 색이니까요. 5. 조용히 말하는 건 공공장소, 특히 지하철이나 버스 같은 대중교통에서의 기본 매너입니다. 하지만 시간대에 따라서는 시끄러울 수도 있어요 ㅋㅋ 6. 이건 정말 어느 도시에 있느냐에 따라 다릅니다. 그 지역에 나이 든 분들이 많을수록 영어를 못하는 사람들을 만날 가능성이 높아요! 영어는 한국에서 필수 과목이라 유치원/초등학교부터 모든 사람이 배워요. 그래서 대부분의 젊은 세대는 영어를 할 수 있어요. 하지만 거절하면서 "죄송해요, 영어 안 돼요"라고 하는 건 틀린 영어를 할까봐 무서워하고, 영어를 외국인과 소통하는 도구가 아니라 공부하고 시험보는 학교 과목으로만 써왔기 때문에 말하는 걸 피하는 거일 가능성이 높아요. 7. 두 손 쓰는 건 존경을 표시하는 거라서 일반적으로는 안전하지만 친구들끼리는 할 필요 없어요. 만약 한다면 "너무 존댓말"하는 것처럼 보일 수 있고 우정은... 동등한 관계여야 하잖아요, 아시죠? 8. 사실 90도보다 더 깊게 절하는 건 이상하게 여겨져요! 허리를 너무 많이 굽히면 이상하게 생각할 수 있고, 혹시 무례하려고 일부러 과장하는 건 아닌지 생각할 수도 있어요. 알잖아요, 때로는 매너를 보이라고 하는 사람에게 비꼬려고 일부러 너무 존댓말을 하는 것처럼 말이에요? 똑같은 거예요. 너무 깊게 절하지 마세요, 안 그러면 잘못 오해받을 수 있어요!
"집에서 신발을 신으면 안 됨" 미국인들: *"침대에서 잘 때도 말 그대로 부츠 신고 있음"*
1: 한국인으로서 젓가락이랑 밥그릇 얘기- 그건 죽은 사람한테 밥 차려드리는 방식이야. 죽음의 상징이 아니라. 2. 우리는 당연히 화장지 변기에 버려. 한국 화장실은 실제로 매우 발달되어 있어. 3. 빨간 펜으로 이름 쓰면 귀신이 와서 "죽일" 수도 있다는 건데, 그건 미신이고 대부분 사람들이 진지하게 받아들이지 않아. 4. 우리가 집에서/남의 집에서 신발 벗는 건 솔직히 개똥이나 하수구 물 밟았을 수도 있는 걸로 집 안에서 돌아다니는 게 비위생적이기 때문이야. 우리 모두 다른 실내 장소들 (일부) 식당, 쇼핑몰, 기타 공공장소나 실내에서는 신발 신고 다녀. 그렇게 안 하면 미국에서처럼 이상한 거야. 학교에서는 아마 학교 전용 깨끗한 신발을 따로 가져갈 거야. 5. 이건 예의 때문이고, 미국인들도 이렇게 해야 한다고 생각해. 공공장소에서 시끄럽게 하지 않는 건 규칙 때문이 아니라 다른 사람들에 대한 예의와 배려 때문이야. 6. 외국에 와서 그 나라 사람들이 다른 나라 언어를 할 거라고 왜 가정하는 거야? 한국인들이 미국 와서 한국어 할 거라고 가정하는 거랑 똑같아. 물론 우리 중 많은 사람들이 광범위한 교육 덕분에 영어를 할 수 있긴 하지만, 외국 와서 자기 언어 할 거라고 가정하는 게 왜 그런지 이해가 안 가. 7. 양손 사용하기- 다시, 예의 때문이고 보통 공식적인 상황이거나 뭔가를 건네주는 상대가 상당히 나이가 많을 때만 그리고 오직 그들이 나이가 많을 때만! 이건 매우 예의 바른 거고 미국에서 나이든 사람 대하는 방식과 기본적으로 같아. 8. 우선, 우리가 길거리에서 나이든 사람마다 절하고 다니는 건 아니야. 나이든 사람을 (아이로서 어른을) 보통 처음 만날 때, 절하는 게 예의이긴 하지만 꼭 해야 하는 건 아니야. 그냥 그렇게 하는 게 더 예의 바른 거라서 권장되는 거야. 그 사람과 더 친하다면 (아이로서) 절할 필요는 덜 하지만 공식적인 상황에서는 그렇게 하는 게 좋아. 학교에서 선생님들은 어른들한테 절하는 걸 예의로 가르쳐. 어른으로서는 노인이나 상당히 나이가 많은 사람을 만날 때만 절해, 예를 들어 몇 년 만에 처음 만나는 노인 부모님이나 직장에서 나이 많은 상사한테. (P.S. 이건 내 개인적인 경험이고 한국 전체가 다 이런 건 아니고 내가 경험한 사회의 모습이야. 고마워.)
"나이가 많을수록 깊게 절하기" 나 : 360도 절함
"빨간 펜으로 이름 쓰면 죽는다는 뜻" 데스노트 음악 강해짐
"나이가 많을수록 깊게 절하기" 5살 애들이 20대한테: *반으로 접힘*
"나이가 많을수록 깊게 절하기" 노인: 임종 직전 나: 땅에 얼굴박기
"빨간 펜으로 누군가 이름 쓰면 그 사람이 죽는다" 라이토: 젠장 왜 그 생각을 못했지
나이가 많을수록 더 깊게 절해야 함 *허리 부러짐*
"빨간 펜으로 누군가의 이름을 쓰면 그 사람이 죽는다" 추가 단계가 있는 데스노트 같네
시험에서 최소 A+ 받는 것도 생존에 필수
"예의로 항상 두 손을 써야 한다" 한편 범규: **형한테 음료수 따를 때 한 손으로** 결국 연준이가 *가장 존경받는* 형이니까 🤷♀ (농담입니다)
POV: 너는 한국의 엄마 "밥 먹으러 내려와" "방에서 먹어도 돼?" "안 돼!" "엄마 싫어!!!!" 엄마: 빨간 펜 어디 있지?
"한국에서 빨간 잉크로 누군가의 이름 쓰기" 데스노트- 드디어 강적이 나타났군!
나이가 많을수록 더 깊게 절해야 한다고? 한국인이 므두셀라를 만나면 어떻게 될지 상상해봐ㅋㅋ
"그리고 집에서 신발 신기 금지" 아 그래서 아시아 엄마들이 그렇구나....
"나이가 많을수록 더 깊게 절" *세계에서 가장 나이 많은 사람 만남* *척추 부러짐*
한국에서 나: "세계에서 가장 나이 많은 사람을 봄" 나: 이제 종이 한 장이 되는 수밖에 없겠네
솔직히 "omg 한국 케이팝!" 이런 사람들한테 이 영상 보여줘야 할 것 같아. 그게 다가 아니라고! 진짜 독특한 문화가 엄청 많다고! ☆ 수정: 애니메 부분 삭제하고 문법 수정
*할아버지를 쳐다봄* "아 씨, 허리 나갔다!"
"나이가 많을수록 더 깊게 절해야 한다" 나: 100살 할머니 앞에서 바닥에 누워있기
"나이가 많을수록 더 깊게 절해야 한다" *엘리자베스 여왕을 만남* 나: 720도 회전하며 절함ㅋㅋㅋ
나이든 사람한테 절하는 거 진짜 모욕적일 수도 있겠다. 30-40대 여성이 자기 나이치고 꽤 젊어 보인다고 생각하고 있는데 사람들이 체육시간에 발가락 터치하듯이 절을 한다고 생각해봐
나: *집 안에서 신발 신기* 형제들: *내 이름 빨간 펜으로 쓰기* 엄마: *씨익*
한국인으로서 맞다고 확인해줄 수 있어! 그리고 A+ 미만 성적 받는 것도 빼먹었네
실내, 특히 집 안에서 신발 신는 것 제발 어디서든 하지 마세요- 💀
"나이가 많을수록 더 깊게 절해야 한다고?" 할아버지 보면 땅바닥에 키스해야겠네
"그러면 죽는다는 뜻이야" 뭐 어차피 결국엔 다 죽잖아ㅋㅋ
한국에서 하면 안 되는 것들 지금 북한 상상해봐
여왕님이 한국 가셔서 사람들이 보자마자 백플립하는 거 상상해봐
POV: 상대방이 101살 *바닥에 눕기*
"나이가 많을수록 더 깊게 절해야 한다" 엘리자베스 여왕이 있으면 얼마나 깊게 절해야 하는 거야?
"나이가 많을수록 더 깊이 절해야 한다" 고조할아버지 있는 사람: 💀
9. 갑자기 계엄령 선포하지 말기.
한국에서는 집 안에 신발 신고 들어가는 게 불법이다 인도네시아에 사는 나: 👁️👄👁️ 뭐야-
"빨간 펜으로 누군가의 이름 쓰기" 야가미 라이토: 아 그럼 검은 펜 쓸게요
한국 선생님들: **시험지나 숙제 채점할 때 빨간 펜 사용** 학생들: 선생님 죽어요!!
"빨간 펜으로 누군가 이름 쓰면 죽음을 의미한다" 나: 김정은 이름 쓰기 한국인들: 👁️👄👁️
빨간 펜으로 누군가 이름 쓰지 마 죽을 수도 있다는 뜻이야 야가미 라이토: 아 맞다 내 빨간 샤피에 원칩으로 너 이름 써줄게
#3 빨간 펜으로 누군가의 이름 쓰기 미국: 그림 그리기 한국: *데스노트*
한국에 있는 나 90살 할아버지가 내게 다가옴 나: *▄█▀█●*
나이가 많을수록 더 깊게 인사해야 한다 *한국에서 96세 어르신께 인사하는 나* 그 어르신: *내 뒤로 지나가심* 나: 👁👄👁
"나이가 많을수록 더 깊이 절해야 한다" 나: *앞구르기*
한국에서는 계엄령 선포 가능
할머니한테 절하려면 허리 나갈 것 같은데-
데스노트 필요 없어, "빨간 펜"이 있으니까
9번째 규칙은 계엄령 선포하지 않기
9번째 비상계엄으로 나라 장악하려고 하지 마라
너가 생각하는 "안 된다"와 내가 생각하는 거랑 다른데.
빨간 펜으로 이름 쓰면 죽는다는 의미라고 해서 그렇게 쓰기 선생님들: 😈 학생: ☠️👍
양손 사용하기 원피스 샹크스: 😐😞
한국인인데 빨간 펜으로 이름 쓰는 거 신경 안 써 💀
나는 가는 곳마다 신발을 신어야 해. 심지어 침대에서도-
걔네 나이가 네가 가야 할 각도ㅋㅋㅋㅋ